2009年6月7日日曜日

キラカフェ「手話ジェスチャーを取り入れた会話」

こんばんは Almondです。
今週の火曜日、6月9日のキラカフェにて、Yumix Writerさんの、聴覚障害や手話・ジェスチャーについてのトークがあります。ご自身の聴覚障害者としての経験や、セカンドライフなどにおけるコミュニケーションについてお話くださるそうです。Yumixさんたちがセカンドライフ上でひとつ、ひとつ作成され、公に紹介されはじめている「手話ジェスチャー」。これらの制作のお話や、「手話サークルの部屋」にテレポートして手話体験してみるなど、盛りだくさんの内容になりそうです。

日時:6月9日(火) 22時~23時
場所:Kira Café( http://slurl.com/secondlife/BaikUn/247/96/251)



Yumixさんは、以前行われた講演で、ご自分の第一言語は「手話」で、普段、物事を考えるときは手話で考えますということをおっしゃったことがあります。日本語は、ちょうど外国語のような第二言語になるので、日本語にする必要がある場合には、手話を日本語に訳して文字にしていかれるということでした。それは、自然に獲得できる言語ではなく、努力してやっと習得できる外国語のようなものだ、と。

音のない、手話で構成された世界は、どういうふうに見えるのだろうかと時々考えます。ものの動き、流れにとてつもなく豊かさのある世界なのだろうか。Yumixさんのほうは、音とことばで理解し、成り立っているわたしたちの世界をどんなものだろうと想像なさるのだろうか。

お互いの世界の違いを、それでも、同じ世界を生きていることを、トークのはしばしに、見つめなおす時間がもてたらよいな、と考えています。

こちらもご覧ください。
キラ研究所
キラジャパン

0 件のコメント: